Translate German Arabic صِبْغِيٌّ عِلاَوِيّ

related Results

• das Chromosom (n.) , [pl. Chromosomen]
  الصبغي
  more ...
• der Karyotyp (n.) , {biol.}
  نمط صبغي {أحياء}
  more ...
• das Ringchromosom (n.)
  صبغي حلقي
  more ...
• extrachromosomal (adj.) , {biol.,med.}
  خَارِجَ الصِّبْغِيّ {أحياء،طب}
  more ...
• die Chromosomendeletion (n.) , {med.}
  الخَبْنُ الصِّبْغِيّ {طب}
  more ...
• chromosomale Deletion (n.) , {med.}
  الخَبْنُ الصِّبْغِيّ {طب}
  more ...
• chromosomale Deletion (n.) , {biol.}
  فقد صبغيّ {أحياء}
  more ...
• der Chromosomendefekt (n.) , {biol.}
  عيب صبغى {أحياء}
  more ...
• die Chromosomenkonstitution (n.) , {biol.}
  دستور صبغى {أحياء}
  more ...
• der Chromosomenbruch (n.) , {biol.}
  كسر صبغي {أحياء}
  more ...
• die Chromosomenabnormalität (n.) , {biol.}
  شذوذ صبغيّ {أحياء}
  more ...
• chromosomale Abweichung (n.) , {biol.}
  زَيغٌ صِبْغِيّ {أحياء}
  more ...
• die Färber-Eiche (n.) , {bot.}
  سنديان صبغي {نبات}
  more ...
• das Homologenpaar (n.) , {biol.}
  صبغي متماثل {أحياء}
  more ...
• homologes Chromosom {biol.}
  صِبْغِيّ مِثْلِيّ {أحياء}
  more ...
• das Down-Syndrom (n.) , {med.}
  التثالث الصبغي 21 {طب}
  more ...
• Trisomie 21 {med.}
  التثالث الصبغي G {طب}
  more ...
• Trisomie 21 {med.}
  التثالث الصبغي 21 {طب}
  more ...
• das Autosom (n.) , {biol.}
  صبغي جسمي {أحياء}
  more ...
• die Monosomie (n.) , {chem.}
  أُحاد الصبغي {كمياء}
  more ...
• die Chromosomenaberration (n.) , {med.}
  زيغ صبغي {طب}
  more ...
• das Down-Syndrom (n.) , {med.}
  التثالث الصبغي {طب}
  more ...
• Autosomal (adj.) , {biol.}
  صِّبْغِيِّ جَسَدِيّ {أحياء}
  more ...
• Gonosom {Geschlechtschromosom}, {biol.}
  صبغي جنسي {أحياء}
  more ...
• die Trisomie (n.) , [pl. Trisomien] , {biol.}
  تثلث صبغي {أحياء}
  more ...
• das Down-Syndrom (n.) , {med.}
  التثالث الصبغي G {طب}
  more ...
• die Chromosomenmutation (n.) , {biol.}
  اضطراب صبغي {أحياء}
  more ...
• das Geschlechtschromosom (n.) , {biol.}
  صبغيّ جنسيّ‏ {أحياء}
  more ...
• das Trisomie-E-Syndrom (n.) , {med.}
  مُتَلَازِمَةُ التَثَلُّثِ الصِّبْغِيِّ E {طب}
  more ...
• die Chromosomeninstabilität (n.) , {biol.}
  عدم الاستقرار الصبغي {أحياء}
  more ...

Examples

• Die USA können diese Flut nicht aufhalten, indem sie ihre Grenzen schließen, aber sie können sie regulieren , indem sie sielegalisieren und humanisieren, und indem sie dazu beitragen, Bedingungen in Lateinamerika zu schaffen, in denen eine Auswanderung unter lebensgefährlichen Umständen nicht der einzige Ausweg bleibt.
  لا تستطيع الولايات المتحدة أن تصد هذا المد بإغلاق الحدود؛لكنها تستطيع تنظيمه بجعله قانونياً وإضفاء الصبغة الإنسانية عليه.هذا علاوة على المساعدة في إيجاد الظروف الملائمة في أميركااللاتينية، والتي من شأنها أن تجعل الهجرة المحفوفة بالمخاطر علىالحياة ليست الملجأ الوحيد للفقراء من شعوب المنطقة.